How About It!

It's not a word in any language. Google comes up with 0 matches. He's just being quaint in the classic M.H.A.Q.S. style.
 
Ha

Ab aya na oonth pahar kay neechay,

Why can't you guys accept it, there are numerous words in languages that are not translatable into other languages.
 
They may not be directly translatable but a word in one language has to have a similar meaning to a word in another language.
 
Yes I agree, but does this mean anything to you guys,

dallal

It means: A man who deals for women or something of his own, for money.

It probably doesn't mean anything in your language.
 
A Pimp?

M.H.A.Q is right though, punjabi/ hindu/ urdu etc is a damn hard language to translate because so many words aren't in the english dictionary. I can't think of an example right now though.

Kutah keh bucheee!!!
 
Whoops, i said that wrong. Maybe i should polish up on my hindu speaking skills, for as it appears right now. I have not so much :blink:

Meant to say Kutee keh Bucha (means 'son of a bitch' i hope)
 
Back
Top