It's because the process is still active. If you are using Windows 2000/XP, press CTRL + ALT + DEL to open the task manager, then click the processes tab. Search for epsxe.exe and terminate it.
If you are using Windows 98/ME, just press CTRL + ALT + DEL and terminate it.