This game doesn't currently work in Mame. The emulation is incomplete and you will not be able to make it work. There is actually a splash screen in Mame that tells you this when you launch it. Additionally when you highlight it in the MamePlus game menu it tells you the game isn't working in the information bar in the bottom right hand side of the window.
Hope that helps.