Instant Entertainment Network (90s/00s Hotel TV In-room movie service) Emulator?

Would this work as an app for the XBOX Series X or PC? I would like a CG Model of the special phones and movies built-in as well as a preview guide emulator, as well as a UI for the movies once the "phone" goes through please.

I am a sucker for hotel nostalagia like some others in my condition. This worked on analog TVs and with the rise of Netflix prime and Disney plus I would like to go back to when this was a novelty.

Can anyone homebrew their game consoles or PCs to run this brand new emulator? I've been trying to get this emulator off the ground for years but nobody cared enough to do it.

What do you think?