The official Mame32 actually creates a "cabinets" subfolder when installing/unzipping. If your build doesn't have it for any rason, just create it. Mame32 should auto search for cabinet images there, but you might change this path to other if you prefer.