I did some search on google and found a program called better DS3 and followed this guide on digital trends, sadly i cannot link to it as its forbidden on this forum
the guide doesnt work however, it claims to click on a button called bluetooth pairing but that button does not exists, its just plain text.
the only buttons are apply, control panel, poweroff and set and none of them works with bluetooth.