poor developer of 3d nes info is leaked (his 3d method of rendering)
http://n3s.io/index.php?title=How_It_Works
https://github.com/and0p/NesVoxel
i get this info from polish pegasus forum from user called Mcin