Programming nes and other consoles

https://8bitworkshop.com/

http://wiki.nesdev.com/w/index.php/Programming_guide

Im recomend learn C++ or C or C# to write an emulator.
Of course you can use other language if you like.

For game develop use 6502 Assembly.